(Obavijest GBC Izvršnog Odbora)

Dragi bhakte,

Molimo Vas primite naše ponizno poštovanje. Sva slava Srila Prabhupadu.

S velikom smo tugom primili vijest o tragičnom odlasku Njegove Milosti Gopiparanadhan Prabhua.

On je bio vodeći učenik Srila Prabhupade koji ga je vjerno služio otkad se priključio ISKCON-u u ranim 70-ima. Sve je službe u pokretu Srila Prabhupade obavljao cijelim srcem, no najviše je poznat po prijevodima i komentarima različitih Vedskih spisa u čemu je slijedio svog Guru Maharaja.

Njegovo znanje o šastrama i odanost Srila Prabhupadi jasno se ogledaju u službi koju je obavljao za BBT, naročito u radu oko predstavljanja Brhad Bhagavatamrite Srila Sanatana Goswamija kao i u njegovom doprinosu oko dovršavanja Srimad Bhagavatama. Ove, i druge knjige na kojima je radio, velika su ostavština koju je ostavio iza sebe i putem kojih će sjećanje na njega živjeti u srcima sljedbenika Srila Prabhupade mnogo godina.

Napustio je tijelo u svetoj zemlji Sri Vrindavana Dhama, kraj brda Govardhana, jednog od najpoznatijih mjesta zabava Gospodina Krišne i Srimati Radharani, dok je boravio nekoliko dana ondje u pauzi između obaveza i raznih predavanja. Iako duboko osjećamo veliki gubitak njegovog društva, ne sumnjamo da se vratio u Goloka Vrindavanu kako bi ondje nastavio služiti Njegovu Božansku Milost.

Hare Krišna,

Vaši sluge,

GBC Izvršni Odbor, Hrdaya Caitanya das Bhakti Caitanya Swami Tamohara das

-------------------------------------------

(Prijevod s engleskog: Bhn. Lara)