Bhakti je iznad odvojenosti

Oni koji posjeduju krishna-prema nisu niti uživaoci niti odvojenici. Oni nisu karmiji, plodonosni radnici niti jnaniji, osobe koje njeguju znanje neosobnog Brahmana. Oni koji provode aktivnosti suprotne uputstvima spisa slave karmije koji se drže spisa; a kada karmiji  koji su željni uživati rezultate svojeg truda vide izvanjsku odvojenost jnanija i odvojenika, mogu biti privučeni njima. Međutim, oni koji žude za bhagavad-premom odbacuju oba ova puta. Oni su privučeni samo s ponašanjem koje hrani kultiviranje ove preme.

Netko tko ne teži premi prema Bhagavanu će primjećivati samo uživanje ili odvojenost u ponašanju bhakta. Ako uzme njihovo utočište nakon promatranja njihove vanjske odvojenosti, smatrati će se neko vrijeme blagoslovljenim biti u njihovom društvu. Krishna-prema se međutim ne može dostići vanjskom odvojenošću. Dok god osoba nema vjeru utemeljenu u filozofskoj istini (tattvika-sraddha), ili osjećaje prema svarupi Sri Bhagavana, ne može postati privučena ponašanjem Bhagavanovih bhakta. Karakteristika takvih usredotočenih bhakta je da direktno ili indirektno kultiviraju samo ljubav prema Sri Krishni:

anyabhilashita-sunyam
jnana-karmady-anavritam
anukulyena krishnanu-
silanam bhaktir-uttama
(Bhakti-rasamrita-sindhu 1.1.11)

[Njegovanje aktivnosti koje su namijenjene isključivo za zadovoljstvo Sri Krishne, ili drugim riječima, neprekinut tok služenja Sri Krishne, vršeno kroz sve napore tijela, uma i govora i kroz izražavanje različitih duhovnih osjećaja (bhavas), a koje nije prekinuto jnanom (znanjem koje stremi neosobnom oslobođenju) i karmom (djelatnošću koja traži nagradu) i koje je oslobođeno svih drugih želja osim želje donijeti sreću Sri Krishni, se zove uttama-bhakti, čisto predano služenje.]

Osoba treba razmatrati ovaj stih. Djelatnosti Krishninog bhakte, poput osnivanja matha (duhovne institucije), gradnje hrama, susreta s materijalističkim ili aristokratskim ljudima, održavanje festivala s pompom i sjajem, davanje uputstava neznalicama ili nevjernicima, su sve suddha-bhakti. Kako bi služila Bhagavana i bhakte, osoba može nadgledati gradnju hrama ili kuće bhakte, skupljati građu, ići u nabavu i prihvatiti nezahvalni posao prosjačenja. Takve aktivnosti su vrhunski zadovoljavajuće i hrane njezinu bhakti. Međutim te iste aktivnosti vežu osobu za ovaj materijalni svijet ako se vrše s ciljem zadovoljavanja vlastitih čula; prikupljanja bogatstva, žena i slave; ili dostizanja dharme, arthe, kame ili mokshe.