Dragi bhakte, Hare Krsna!
Molim vas primite moje ponizno poštovanje.
Sva slava Srila Prabhupadi!

Čast mi je i zadovoljstvo obavijestiti vas da je pokrenuta akcija tiskanja
Bhagavad gite na Braillovom pismu (za slijepe i slabovidne osobe). Akciju
je pokrenula mataji Avartini d.d., uz blagoslove svog duhovnog učitelja i
LVV VVZ Rijeka. Tijekom proteklih mjeseci dobili smo odobrenje BBT-a koji
nam je poslao tekst Bhagavad-gite na hrvatskom, a trudom Dadhibhakse
prabhua taj je tekst dorađen te predan na tiskanje Hrvatskoj knjižnici za
slijepe u Zagrebu. Dana 03.04.2007. godine knjižnici je upućena narudžba za
tiskanje 100 komada B.g., a dogovorena cijena tiskanja iznosi 48,00 kuna po
komadu tj. 4.800,00 kuna ukupno.

Projekt tiskanja i dijeljenja Bhagavad-gite je zamišljen tako da
zainteresirani bhakte, preko svojih VVZ, stupe u kontakt s udrugama
slijepih na svojem području, dogovore sastanak i odnesu im Bhagavad.gite na
Braillovom pismu kao poklon. Bilo bi lijepo da se tom prilikom odnese i
prasadam u vidu slatkih kuglica ili neki drugi praktični prasadam te da se
dogovore naredni redovni ili povremeni susreti.

Ovim putem bi zamolili bhakte / VVZ da nas kontaktiraju ukoliko su
zainteresirani za navedeni program dijeljenja knjiga, da istraže koliko
udruga slijepih imaju na svom području te koliko bi im knjiga trebalo.
Ukoliko su bhakte iz susjednih država također zainteresirani za navedni
projekt mogu nas kontaktirati.

Pravilo kojeg se svi moraju pridržavati prilikom ovog programa je da se te
Bhagavad-gite ni u kojem slučaju ne smiju prodavati ili na bilo koji drugi
način tražiti donacija od slijepih i slabovidnih osoba ili od njihovih
udruga. One se jedino i isključivo poklanjaju.

Akcija skupljanja novca za plaćanje troškova tiskanja je u tijeku pa ako je
netko zainteresiran može uplatiti donaciju na žiro račun VVZ Rijeka, broj
2340009-1117049020 s naznakom – donacija za tiskanje B.g. za slijepe osobe.
Davanje donacija nije uvjet za sudjelovanje u projektu – što znači da ako
ne date donaciju svejedno možete dobiti i dijeliti knjige. Molimo vas samo
da pri tome kontaktirate svoje nadležne VVZ i da cijeli program
organizirano ide preko VVZ.

Nakon uplate donacije molimo vas pošaljite obavijest o datumu i iznosu
uplate na e-mail:
Dvaraka-gamana.kkd@pamho.net

Za sve ostale informacije također se možete obratiti na istu adresu.

Vaš sluga, Dvaraka-gamana dasi

Napomena: Zbog obimnosti teksta, odnosno veličini slova na brajici, u
Bhagavad-giti su tiskani samo stihovi bez komentara Srila Prabhupada. Uz to
je dana bilješka o piscu, predgovor i povijesni kontekst Bhagavad-gite.

I još jedna napomena - ovo je prva knjiga Srila Prabhupada i BBT-ija na
pismu za slijepe.