Članci
Kalendar najava
Najave
Novosti
Galerije
Oglasi
Pojmovnik
Dokumenti
Kalendari
Trenutak inspiracije ::
Nalazim se u svačijem srcu i dajem sjećanje, znanje i zaborav. Ja sam cilj proučavatelja svih Veda. Tvorac sam Vedante i poznavatelj Veda.
-- Bhagavad-gita 15.15 --
Članci ::
Članak, objavljeno: Pon, 16.04.07. 09:16
 

Zanimljiva informacija za sve bhakte s brahmanskom inicijacijom

 
Rezolucija GBC-a o oficijelnoj ispravci riječi "guroh" u "guruh" u guru-gayatra mantri. Preuzeto s javne konferencije na COM-u.
 
 

308. Diksa Mantra Correction

[Action Order]

WHEREAS Srila Prabhupada repeatedly stressed that the Sanskrit language in
his books and other ISKCON publications should be edited in strict
accordance with the standard Sanskrit grammar and usage:

WHEREAS the word “guruh” in the third of the diksa-mantras (the
guru-gayatri) in ISKCON is mistakenly spelled as “guroh”, thus contradicting
the standard Sanskrit grammar;

WHEREAS in all three of Srila Prabhupada’s own tape recordings of the
diksa-mantras, available in the VedaBase-2003, he pronounces “guruh”;

WHEREAS the above misspelling has over the years become ISKCON’s standard;

WHEREAS authoritative scriptural references to guru-gayatri followed in the
Gaudiya Vaisnava line, like Bhaktivinode Thakur’s Bhajana-rahasya and
Dhyanacandra Goswami’s Gaura-govindarcana-smarana-paddhati, have the correct spelling for guruh.

RESOLVED:

All official ISKCON publications and diksa-mantra sheets be corrected to
conform with the proper form “guruh” in the guru-gayatri.

 
Najnovije
Oglasi
Aktualno
Galerije
Komentari
Prijava ::
Vaišnavski kalendar
Ankete ::
Kada ste zadnji puta naučili napamet novi stih iz šastra?
(34 glasa)
Ovih dana
Nedavno
Odavno
Odavno, i ne sjećate se
Nikada
     
Društvene mreže ::
Slijedi portal.iskcon.hr na Twitter-u
Statistika posjeta ::
Trenutačno je 41 posjetitelj online
 
 
Ova stranica pogledana je 933 puta.
 
Sponzori ::
ISKCON official ::
Vanjski linkovi ::